يا أهلنا في غزة .. نحن معكم

العودة   منتدى الوراثة الطبية > الدعم الاسري العام > مشاريع حملات التوعية و الترجمة و التأليف > حملات التوعية و الاعلام

حملات التوعية و الاعلام خاصة بحملات التوعية للمجتمع و الاعلام و اصحاب القرار

رد
 
أدوات الموضوع طرق مشاهدة الموضوع
قديم 08-Apr-2014, 10:43 AM   #1
thlasimia
مورث قمة التميز
 
الصورة الرمزية thlasimia
 
تاريخ التسجيل: Jun 2007
الدولة: ksa
المشاركات: 8,321
معدل تقييم المستوى: 875
thlasimia محافظ على مستوى عالي من التألقthlasimia محافظ على مستوى عالي من التألقthlasimia محافظ على مستوى عالي من التألقthlasimia محافظ على مستوى عالي من التألقthlasimia محافظ على مستوى عالي من التألقthlasimia محافظ على مستوى عالي من التألقthlasimia محافظ على مستوى عالي من التألقthlasimia محافظ على مستوى عالي من التألقthlasimia محافظ على مستوى عالي من التألقthlasimia محافظ على مستوى عالي من التألقthlasimia محافظ على مستوى عالي من التألق
Ss7022 تنفيذ ونقاش وتصاميم حملة اليوم العالمي لـ الثلاسيميا 8 / 5 / 2014 م








بسم الله الرحمن الرحيم



أحبتنا الكرام
يسعدنا أن نخبركم أنه تم بحمد لله افتتاح نقاش حملتنا للعام 2014
والتي ستكون تحت شعار:


:: التكاليف المادية ليست عائقًا
لنتابع ونوحد جهودنا معًا لحماية الصحة ::



شعار هذا العام يسلط الضوء على الحاجة لدعم القرارات السياسية التي تقلل من عدم المساواة في الرعاية الصحية، مع التركيز بصفة خاصة على البلدان التي تأثرت بالأزمة المالية والاقتصادية العالمية. وقد كان لتلك الأزمة المالية العالمية أثرًا واسع المدى على النواحي الاجتماعية والاقتصادية والسياسية، وكان من نتائجها الأكثر ضررًا هو تأثيرها على نوعية الرعاية الصحية.



نسأل الله تعالى أن تكون ناجحة ومميزة مثل الاعوام الماضية
نحتاج منكم مشاركتنا ومساعدتنا في عبارات تليق بالشعار
الخاصة للكروت
والتي سنستخدمها ان شاء الله في التصاميم



تنويه :
مدة جمع العبارات 3 ايام فقط نظرا لضيق الوقت ..



thlasimia غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 08-Apr-2014, 11:07 AM   #2
Balsam



مورث قمة التميز
 
الصورة الرمزية Balsam
 
تاريخ التسجيل: Mar 2009
الدولة: عمّــان - الأردن
المشاركات: 15,718
معدل تقييم المستوى: 1630
Balsam محافظ على مستوى عالي من التألقBalsam محافظ على مستوى عالي من التألقBalsam محافظ على مستوى عالي من التألقBalsam محافظ على مستوى عالي من التألقBalsam محافظ على مستوى عالي من التألقBalsam محافظ على مستوى عالي من التألقBalsam محافظ على مستوى عالي من التألقBalsam محافظ على مستوى عالي من التألقBalsam محافظ على مستوى عالي من التألقBalsam محافظ على مستوى عالي من التألقBalsam محافظ على مستوى عالي من التألق
23

[align=center] وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته

الله يسعدك ويعطيك العافية يا ريومة



وسننجز هذه الحملة بوقت قياسي بإذن الله تعالى

راح أبدأ بترجمة وإعادة تصميم البوستر الخاص بالحملة للغة العربية







ولي عودة ان شاء الله لأقترح بعض العبارات معكم :)



نسأل الله التوفيق والسداد

..


[/align]
__________________




اللَّهُمَّ رَبَّ النَّاسِ أَذْهِبِ الْبَأْسَ ، اشْفِ أَنْتَ الشَّافِي ، لا شَافِيَ إِلا أَنْتَ ، شِفَاءً لا يُغَادِرُ سَقَمًا

أيتها الصبايا الصاعدات إلى أعمارهن على الدرج المقابل لنزولي،
تمهلن قليلاً؛ أريد أن أراكن أكثر ..!

..



Balsam غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 08-Apr-2014, 11:49 AM   #3
thlasimia
مورث قمة التميز
 
الصورة الرمزية thlasimia
 
تاريخ التسجيل: Jun 2007
الدولة: ksa
المشاركات: 8,321
معدل تقييم المستوى: 875
thlasimia محافظ على مستوى عالي من التألقthlasimia محافظ على مستوى عالي من التألقthlasimia محافظ على مستوى عالي من التألقthlasimia محافظ على مستوى عالي من التألقthlasimia محافظ على مستوى عالي من التألقthlasimia محافظ على مستوى عالي من التألقthlasimia محافظ على مستوى عالي من التألقthlasimia محافظ على مستوى عالي من التألقthlasimia محافظ على مستوى عالي من التألقthlasimia محافظ على مستوى عالي من التألقthlasimia محافظ على مستوى عالي من التألق
افتراضي

[align=center]الله يعافيك يا استاذتي

وربي يقويك انا بحاول اعصف ذهني يارب يطلع شي:)

[/align]
__________________
thlasimia غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 08-Apr-2014, 12:59 PM   #4
thlasimia
مورث قمة التميز
 
الصورة الرمزية thlasimia
 
تاريخ التسجيل: Jun 2007
الدولة: ksa
المشاركات: 8,321
معدل تقييم المستوى: 875
thlasimia محافظ على مستوى عالي من التألقthlasimia محافظ على مستوى عالي من التألقthlasimia محافظ على مستوى عالي من التألقthlasimia محافظ على مستوى عالي من التألقthlasimia محافظ على مستوى عالي من التألقthlasimia محافظ على مستوى عالي من التألقthlasimia محافظ على مستوى عالي من التألقthlasimia محافظ على مستوى عالي من التألقthlasimia محافظ على مستوى عالي من التألقthlasimia محافظ على مستوى عالي من التألقthlasimia محافظ على مستوى عالي من التألق
افتراضي


[align=center]

بسم الله الرحمن الرحيم


عباراتي :



1- ضرورة صلاح النظام الصحي في الاوقات الصعبة لتحقيق الاندماج المالي وزيادة الكفاءه.


2- لايهم المال من اجل صحة جيدة.


3- الأزمات عاملا مساعدا وليست عائقا على صحتنا.


4- من القيم وحقوق الانسان
الحصول على الرعاية الجيده والمساوة من اجل صحة جيده.


5- من حق مريض الثلاسيميا الحصول على الرعاية الصحية الازمة.


6- لاعذر بمنع العلاج بسبب الازمات الاقتصادية او الفقر من حقنا العيش في مجتمع واعي
ولنخطط للمستقبل.


7- يدنا بيدكم من اجل صحة افضل.


8- الرحمة والعطاء والمساعده بقاء مريض ثلاسيميا على قيد الحياة.


9- الحقوق والمساواة للوصول الى الرعاية الصحية الجيده.


..


[/align]
thlasimia غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 08-Apr-2014, 06:20 PM   #5
thlasimia
مورث قمة التميز
 
الصورة الرمزية thlasimia
 
تاريخ التسجيل: Jun 2007
الدولة: ksa
المشاركات: 8,321
معدل تقييم المستوى: 875
thlasimia محافظ على مستوى عالي من التألقthlasimia محافظ على مستوى عالي من التألقthlasimia محافظ على مستوى عالي من التألقthlasimia محافظ على مستوى عالي من التألقthlasimia محافظ على مستوى عالي من التألقthlasimia محافظ على مستوى عالي من التألقthlasimia محافظ على مستوى عالي من التألقthlasimia محافظ على مستوى عالي من التألقthlasimia محافظ على مستوى عالي من التألقthlasimia محافظ على مستوى عالي من التألقthlasimia محافظ على مستوى عالي من التألق
افتراضي




السلام عليكم



هذا النص ترجمته من قوووقل
بيساعدنا أكثر على استخراج العبارات :)





====================================





النص 1

8TH OF MAY MESSAGE 2014
THEME FOR THE INTERNATIONAL THALASSAEMIA DAY 2014: ‘'ECONOMIC RECESSION: OBSERVE – JOIN FORCES – SAFEGUARD HEALTH'
Dear friends,
Dear collaborators,
Every year for the International Thalassaemia Day, on the 8th of May, TIF honours this day through different activities all of which aim to spread awareness and promote education around these diseases around the world in 117 member associations of TIF in 56 countries. This year’s theme is: ‘'Economic Recession: Observe – Join Forces – Safeguard Health'. This year, TIF encourages member associations and officials to focus on it with activities and actions according to their needs or priorities.
Every year on the 8th of May the global thalassaemia family honours the many thousands of patients and their families who through their work and commitment have paved the way towards a better understanding of this disease its prevention and treatment and have motivated the medical and scientific community to invest time and resources to achieve remarkable advances that we evidence today.
This theme highlights the need to support policy decisions that reduce health inequalities, with particular focus on countries affected by the global financial and economic crisis. The global financial crisis has already had wide-reaching social, economic, and political impact, with some of its most devastating consequences affecting the quality of health care.
The hard times of austerity have had an impact on countries across the world, affecting the health sector with some if not many potentially irreversible consequences. The global economic crisis as stated by the World Health Organization, has contributed to the worsening of inequalities, affecting all areas of the life of individuals, such as the professional, social, educational aspects and perhaps most importantly their health, touching even the most vulnerable groups of the population, such as those with chronic disorders. Patients need the life long support of nations, health authorities and their commitment for good quality services.


الترجمة


8TH مايو 2014 رسالة
موضوع الثلاسيميا اليوم الدولي عام 2014: '' الركود الاقتصادي :
تحتفل - قواها - الصحة الوقائية '
أيها الأصدقاء الأعزاء ،
عزيزي المتعاونين ،
كل عام لليوم الثلاسيميا الدولية ، على 8 مايو ، TIF يكرم هذا اليوم من خلال الأنشطة المختلفة
والتي تهدف إلى نشر الوعي و تعزيز التعليم حول هذه الأمراض في جميع أنحاء العالم في 117 عضوا
من الجمعيات TIF في 56 بلدا. موضوع هذا العام هو : '' الركود الاقتصادي :
لاحظ - تاريخ القوات - الوقاية الصحية . هذا العام ، TIF تشجع الاتحادات الأعضاء
والمسؤولين في التركيز على ذلك مع الأنشطة والإجراءات وفقا للاحتياجات أو أولوياتها.
كل عام في 8 مايو الأسرة الثلاسيميا العالمي يكرم عدة آلاف من المرضى وعائلاتهم
الذين مهدت من خلال عملهم والالتزام الطريق نحو فهم أفضل ل هذا المرض الوقاية و العلاج
و حفزت المجتمع الطبي والعلمي ل استثمار الوقت والموارد لتحقيق التقدم الملحوظ أننا الأدلة اليوم.
هذا الموضوع يسلط الضوء على الحاجة لدعم قرارات السياسات
التي تقلل من التفاوت الصحي ، مع التركيز بصفة خاصة على البلدان
التي تأثرت بالأزمة المالية والاقتصادية العالمية . وقد كان للأزمة المالية العالمية
بالفعل بعيدة المدى الأثر الاجتماعي والاقتصادي و السياسي ، مع بعض من نتائجه الأكثر
تدميرا التي تؤثر على نوعية الرعاية الصحية.
كان الأوقات الصعبة من التقشف تأثير على البلدان في جميع أنحاء العالم،
و التي تؤثر على القطاع الصحي مع بعض العديد من العواقب
إن لم يكن يحتمل لا رجعة فيه. الأزمة الاقتصادية العالمية كما ورد من قبل منظمة الصحة العالمية ،
وقد ساهم في تفاقم عدم المساواة ، مما يؤثر على جميع مجالات حياة الأفراد ،
مثل والاجتماعية و الجوانب التربوية المهنية وربما الأهم من صحتهم ، ولمس حتى الأكثر ضعفا مجموعات
من السكان، مثل تلك التي مع الاضطرابات المزمنة .
المرضى في حاجة إلى دعم الحياة طويلة من الدول ، والسلطات الصحية و التزامهم
ل خدمات ذات نوعية جيدة .



النص 2

The global economic crisis poses a massive threat to the stability of the public healthcare and social systems and to the general access to healthcare services. The problem could be efficiently faced with specific measures in the scope of the various national economic stimulus programmes. Experience from earlier crises shows that expenditure on general healthcare was considerably reduced during economic downturns and that afterwards it took a relatively long time before it reached the former standard again let alone in addition achieve any progress. Those who allow the crisis to reduce the standard of healthcare should recognise that they are causing a long-term problem with potentially catastrophic consequences not only for existing patients with chronic disorders, but for all the people, with anyone at any time being a potential patient.
It is important to mention that the health budget in many countries of the world has considerably decreased and in most cases, such reductions were salaries’, benefits’, and hospital operating costs’ related. Some countries even enter or have already entered the group of economically disadvantaged and effects on health are truly frightening.
In the past five years, the national, regional, and international community of patient organizations have been confronted with these unprecedented consequences of the financial crisis.
In the face of this world crisis, National, European, Regional, and International Patient Organizations, such as Thalassaemia International Federation, have an obligation to act in a proactive and protective way and work constructively with relevant stakeholders safeguarding the rights of patients. The work of organisations for patients with chronic diseases such as thalassaemia, with enormous medical, social, economic and certainly public health repercussions becomes all the more important and challenging during such times.
Their role becomes pivotal in the redirecting and/or strengthening their collaboration and networking with official health related bodies and agencies targeting their efforts at the country regional and international level to prevent any decline in the range of services and deterioration in the quality of health care systems provided to patients, especially those with chronic diseases.
Health system reforms are essential in such difficult times to achieve fiscal consolidation and increase efficiency. But change should be based on the overarching values of universality, access to good quality care, equality, and solidarity – based on the fundamental human rights of all for access to appropriate and quality health. Care-reform should be coherent with national strategies against poverty and social exclusion and evidence-based. Investing in a balanced way in the treatment of diseases as well as the prevention is value for money and contributes to a healthy and productive working population.


الترجمة

الأزمة الاقتصادية العالمية يشكل تهديدا لاستقرار هائل من الرعاية الصحية العامة والنظم الاجتماعية
و الوصول إلى خدمات الرعاية الصحية العامة .
يمكن أن تواجه المشكلة بكفاءة مع اتخاذ تدابير محددة في نطاق مختلف
برامج التحفيز الاقتصادي الوطني. تجربة من الأزمات السابقة يبين أن الإنفاق على الرعاية الصحية العامة
وخفضت بشكل كبير خلال فترات الركود الاقتصادي و التي بعد ذلك استغرق الأمر وقتا طويلا
نسبيا قبل ان تصل الى مستوى السابق مرة أخرى ناهيك عن بالإضافة تحقيق أي تقدم .
يجب أن أولئك الذين نسمح للأزمة للحد من مستوى الرعاية الصحية
تعترف أنها تسبب مشكلة طويلة الأمد مع عواقب كارثية محتملة
ليس فقط للمرضى الذين يعانون من اضطرابات مزمنة القائمة ، ولكن لجميع الناس ، مع أي شخص
في أي وقت كونه مريض المحتملة .
من المهم أن نذكر أن ميزانية الصحة في العديد من دول العالم
قد انخفض إلى حد كبير وفي معظم الحالات، كانت هذه التخفيضات رواتب " ، والفوائد " ،
وتكاليف التشغيل المستشفى ذات الصلة. حتى بعض البلدان أو تدخل قد دخلت بالفعل
مجموعة من المحرومين اقتصاديا و الآثار على الصحة هي مخيفة حقا.
في السنوات الخمس الماضية ، وقد واجهت الجماعة الوطنية والإقليمية
و الدولية من منظمات المرضى مع هذه النتائج غير المسبوقة للأزمة المالية.
في مواجهة هذه الأزمة العالمية ، منظمات المرضى الدوليين ، مثل الاتحاد الدولي
فاقة الوطنية والأوروبية والإقليمية ، و التزاما التصرف بطريقة استباقية
و قائية و العمل بشكل بناء مع الجهات المعنية بحماية حقوق المرضى .
عمل المنظمات للمرضى الذين يعانون من الأمراض المزمنة مثل الثلاسيميا ،
مع تداعيات هائلة الصحية الطبية والاجتماعية والاقتصادية والعامة بالتأكيد
يصبح كل مثل هذه الأوقات أكثر أهمية وتحديا خلال .
يصبح دورها محوريا في إعادة توجيه و / أو تعزيز التعاون و التواصل مع الهيئات
والوكالات ذات الصلة بالصحة الرسمية استهداف جهودها على المستوى القطري والإقليمي والدولي
لمنع أي انخفاض في مجموعة من الخدمات و تدهور في نوعية نظم الرعاية الصحية المقدمة للمرضى ،
وخصوصا المصابين بأمراض مزمنة.
إصلاحات النظام الصحي ضرورية في مثل هذه الأوقات الصعبة لتحقيق الاندماج المالي
و زيادة الكفاءة. ولكن التغيير يجب أن يكون على أساس القيم العالمية الشاملة ،
والحصول على الرعاية ذات نوعية جيدة ، والمساواة، والتضامن - استنادا إلى حقوق الإنسان الأساسية
لجميع للوصول إلى الصحة المناسبة والجودة. يجب أن تكون الرعاية للإصلاح
متماسكة مع استراتيجيات وطنية لمكافحة الفقر والاستبعاد الاجتماعي و المبنية على الأدلة.
الاستثمار بطريقة متوازنة في علاج الأمراض فضلا عن الوقاية هي القيمة مقابل المال ، وتسهم في صحية
ومنتجة على السكان العاملين .



النص 3

Crises could be a catalyst rather than a hindrance for long due reforms in money inefficient health systems and any structured reforms to health systems should not compromise patient safety and access to quality care.
Dear friends, under such economic global austerities, more prominent in some regions than others, it is our responsibility and duty as patient organisations, while continuing the fight for promoting improvements for the management and prevention of haemoglobin disorders, to offer as strong support as possible and upgrade our role towards working closer and more productively with national and international health related bodies to prevent deterioration and establish those measures that would put on hold any damage and downgrading of the quality of healthcare systems in the sacrifice of the economic austerity.
It is important to underline that a poor state or a poor country is not the one that does not have financial strength, but one that lacks compassion, vision and appropriate and long-term planning for having healthy citizens.
Thalassaemia and other haemoglobin disorders as a result of numerous medical and scientific advances in the last 3-4 decades have been transformed from fatal childhood diseases to chronic ones with excellent survival and quality of life prospects for patients. Let us join hands all over the world and let us make sure that we do not allow any drawbacks to happen cancelling the huge successes achieved in the past. Let us not sink the patients and their families back into the darkness, fear, misery, sickness, uncertainty, and poor health, that many of us who are older, lived and experienced in the 1960’s, and the 1970’s. The medical community today has in its hands very powerful tools to effectively prevent and treat these disorders and the economic crisis and/or poverty should not constitute excuses or reasons for allowing patients to live in a marginalised society deprived of their right to dream, hope, and plan for the future.
Thalassaemia International Federation calls the global thalassaemia family, all the patients’ associations, members and non-members, the global health-professional community, national and international health authorities and organizations, to unite their voices and join their hands to safeguard patients against any adverse changes in the course of the health care reforms which most countries are currently going through across the world. As Ghandi put it “A small body of determined spirits fired by an unquenchable faith in their mission can alter the course of history.”
Let us get the world to know of our work, our mission, and vision towards a better world where effective prevention and treatment are national priorities and where patients have equal rights for access to quality health care.

الترجمة

الأزمات يمكن أن تكون عاملا مساعدا وليس عائقا
لإجراء إصلاحات طويلة بسبب عدم الكفاءة في النظم الصحية المال
و أي إصلاحات هيكلية لنظم الرعاية الصحية لا ينبغي أن يضر بسلامة المريض
و الحصول على الرعاية الجيدة .
أيها الأصدقاء ، في ظل هذه التقشف الاقتصادي العالمي، أكثر بروزا في بعض المناطق أكثر من غيرها
، فمن مسؤوليتنا و اجب و المنظمات المريض ، مع مواصلة الكفاح من أجل تعزيز التحسينات
لإدارة و الوقاية من اضطرابات الهيموغلوبين ، لتقديم دعم قوي ممكن ورفع دورنا نحو العمل
أوثق و أكثر إنتاجية مع الهيئات الصحية الوطنية والدولية ذات الصلة لمنع التدهور و وضع تلك التدابير
من شأنها أن تضع على عقد أي ضرر، و الحط من نوعية أنظمة الرعاية الصحية في التضحية
من التقشف الاقتصادي.
من المهم التأكيد على أن دولة فقيرة أو دولة فقيرة ليست واحدة ليس لديها القوة المالية
، ولكن ذلك يفتقر إلى الرحمة ، والرؤية و المناسبة والتخطيط الطويل الأجل
ل وجود مواطنين أصحاء .
حولت فاقة و سائر اضطرابات الهيموغلوبين
نتيجة للعديد من التقدم الطبي والعلمي في العقود الماضية 3-4 من أمراض الطفولة القاتلة
لتلك المزمنة مع بقاء ممتازة و نوعية الحياة آفاق للمرضى.
دعونا نتكاتف في جميع أنحاء العالم، و دعونا نتأكد من أننا لا تسمح أي عيوب
أن يحدث إلغاء النجاحات الهائلة التي تحققت في الماضي. دعونا لا تغرق المرضى وأسرهم مرة أخرى
في الظلام والخوف و البؤس والمرض و عدم اليقين، و سوء الصحة ، أن الكثيرين منا الذين هم من كبار السن ،
وعاش وذوي الخبرة في عام 1960 ، و عام 1970. المجتمع الطبي اليوم لديها في يدها أدوات قوية جدا
ل منع و علاج هذه الاضطرابات والأزمة الاقتصادية و / أو الفقر يجب أن لا تشكل أعذار
أو أسباب السماح للمرضى للعيش في مجتمع المهمشين المحرومين من حقهم في الحلم ،
والأمل، و التخطيط للمستقبل .
يدعو الاتحاد الدولي فاقة الأسرة الثلاسيميا العالمي ، وكلها جمعيات المرضى ،
وأعضاء وغير الأعضاء ، والمجتمع في مجال الصحة المهنية العالمية والسلطات الصحية
والمنظمات الوطنية والدولية، لتوحيد أصواتهم و نتكاتف ل حماية المرضى ضد أي سلبية التغييرات
في مسار الإصلاحات الرعاية الصحية التي معظم البلدان تسير حاليا من خلال جميع أنحاء العالم.
كما قال غاندي أنها " هيئة صغيرة من الأرواح العزم اطلقته الإيمان الجامحة في مهمتهم يمكن
أن يغير مسار التاريخ ".
دعونا الحصول على العالم أن يعرف من عملنا ، مهمتنا ،
والرؤية نحو عالم أفضل حيث الوقاية و العلاج الفعال و الأولويات الوطنية ،
وحيث يكون المرضى حقوقا متساوية للوصول إلى الرعاية الصحية الجيدة .



النص 4

TIF will provide you with a proposed campaign kit containing patient-oriented information. The kit will also include a video message from the President of TIF, a logo, a banner, a poster, and other documents to facilitate activities in each country.
Yours sincerely,
Panos Englezos Androulla Eleftheriou
TIF President Executive Director

الترجمة

سوف TIF توفر لك مع مجموعة الحملة المقترحة تتضمن معلومات المريض المنحى.
وسوف تشمل هذه المجموعة أيضا رسالة فيديو من رئيس TIF، شعار، لافتة، ملصق، وغيرها من الوثائق
لتسهيل الأنشطة في كل بلد.
تفضلوا بقبول فائق الاحترام،
بانوس Englezos اندرولا Eleftheriou
المدير التنفيذي رئيس TIF






====================================
thlasimia غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 09-Apr-2014, 09:57 AM   #6
Balsam



مورث قمة التميز
 
الصورة الرمزية Balsam
 
تاريخ التسجيل: Mar 2009
الدولة: عمّــان - الأردن
المشاركات: 15,718
معدل تقييم المستوى: 1630
Balsam محافظ على مستوى عالي من التألقBalsam محافظ على مستوى عالي من التألقBalsam محافظ على مستوى عالي من التألقBalsam محافظ على مستوى عالي من التألقBalsam محافظ على مستوى عالي من التألقBalsam محافظ على مستوى عالي من التألقBalsam محافظ على مستوى عالي من التألقBalsam محافظ على مستوى عالي من التألقBalsam محافظ على مستوى عالي من التألقBalsam محافظ على مستوى عالي من التألقBalsam محافظ على مستوى عالي من التألق
Ss70014

[align=center]السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

الله يسعدك يا ريومة ويعطيك ألف عافية يا رب

ترجمت لك النص وضبطه أكثر
وان شاء الله يفيدكم في أن تستخرجوا منه عبارات مناسبة للحملة كمان :)


بسم الله:



Every year for the International Thalassaemia Day, on the 8th of May, TIF honours this day through different activities all of which aim to spread awareness and promote education around these diseases around the world in 117 member associations of TIF in 56 countries.
في كل عام في اليوم العالمي للثلاسيميا، الذي يصادف 8 مايو، يحيي الاتحاد الدولي للثلاسيمياTIF هذا اليوم من خلال الأنشطة المختلفة والتي تهدف إلى نشر التوعية والمعلومات حول هذه الأمراض في جميع أنحاء العالم في 117 عضوا من الجمعيات المشاركة مع TIF في 56 بلدًا حول العالم.


This year’s theme is: ‘'Economic Recession: Observe – Join Forces – Safeguard Health'. This year, TIF encourages member associations and officials to focus on it with activities and actions according to their needs or priorities.
شعار هذا العام هو: التكاليف المادية ليست عائقًا، لنتابع ونوحد جهودنا معًا لحماية الصحة". هذا العام، تشجع TIF أعضاء الاتحادات والمسؤولين على التركيز على هذا الشعار من خلال الأنشطة والإجراءات وفقًا لاحتياجاتهم وأولوياتهم.


Every year on the 8th of May the global thalassemia family honors the many thousands of patients and their families who through their work and commitment have paved the way towards a better understanding of this disease its prevention and treatment and have motivated the medical and scientific community to invest time and resources to achieve remarkable advances that we evidence today.
في 8 مايو من كل عام الأسرة الثلاسيميا العالمي تكرم آلافًا من المرضى وعائلاتهم الذين مهدوا من خلال عملهم والتزامهم الطريق نحو فهم أفضل لهذا المرض وطرق الوقاية والعلاج منه، وحفزوا المجتمع الطبي والعلمي لاستثمار الوقت والموارد لتحقيق التقدم الملحوظ الذي نشهده اليوم.


This theme highlights the need to support policy decisions that reduce health inequalities, with particular focus on countries affected by the global financial and economic crisis. The global financial crisis has already had wide-reaching social, economic, and political impact, with some of its most devastating consequences affecting the quality of health care.
شعار هذا العام يسلط الضوء على الحاجة لدعم القرارات السياسية التي تقلل من عدم المساواة في الرعاية الصحية، مع التركيز بصفة خاصة على البلدان التي تأثرت بالأزمة المالية والاقتصادية العالمية. وقد كان لتلك الأزمة المالية العالمية أثرًا واسع المدى على النواحي الاجتماعية والاقتصادية والسياسية، وكان من نتائجها الأكثر ضررًا هو تأثيرها على نوعية الرعاية الصحية.


The hard times of austerity have had an impact on countries across the world, affecting the health sector with some if not many potentially irreversible consequences. The global economic crisis as stated by the World Health Organization, has contributed to the worsening of inequalities, affecting all areas of the life of individuals, such as the professional, social, educational aspects and perhaps most importantly their health, touching even the most vulnerable groups of the population, such as those with chronic disorders. Patients need the lifelong support of nations, health authorities and their commitment for good quality services.
الأوقات الصعبة من الركود الاقتصادي كان لها تأثير على البلدان في جميع أنحاء العالم، مما أثر على القطاع الصحي مع بعض إن لم يكن العديد من النتائج المترتبة والتي لا يمكن عكسها. الأزمة الاقتصادية العالمية كما ورد من قبل منظمة الصحة العالمية، قد ساهمت في تفاقم عدم المساواة في الرعاية الصحية، مما أثر على جميع مجالات حياة الأفراد، المهنية والاجتماعية والتعليمية وربما كان التأثير الأكثر أهمية هو الجانب الصحي، مما انعكس سلبا على أكثر مجموعات السكان ضعفًا مثل أولئك الذين يعانون من الأمراض المزمنة. المرضى بحاجة إلى الدعم مدى الحياة من أوطانهم، والسلطات الصحية الموجودة فيها وإلى أن يكون هناك التزام بتقديم خدمات صحية ذات نوعية جيدة.


The global economic crisis poses a massive threat to the stability of the public healthcare and social systems and to the general access to healthcare services. The problem could be efficiently faced with specific measures in the scope of the various national economic stimulus programmes. Experience from earlier crises shows that expenditure on general healthcare was considerably reduced during economic downturns and that afterwards it took a relatively long time before it reached the former standard again let alone in addition achieve any progress.
الأزمة الاقتصادية العالمية تشكل تهديدا كبيرًا لاستقرار الرعاية الصحية لعامة الناس وللأنظمة الاجتماعية وللقدرة على الوصول إلى خدمات الرعاية الصحية العامة. يمكن أن تواجه هذه المشكلة بكفاءة إذا تم اتخاذ تدابير محددة في نطاق برامج التحفيز الاقتصادي الوطني المتنوعة. تبين من تجاربنا مع الأزمات السابقة أنه قد تم تخفيض الإنفاق على الرعاية الصحية بشكل كبير خلال فترة الركود الاقتصادي وأنه قد تم استغراق وقت طويل نسبيًا من أجل الوصول إلى المعيار السابق مرة أخرى ناهيك عن تحقيق أي تقدم يذكر.


Those who allow the crisis to reduce the standard of healthcare should recognize that they are causing a long-term problem with potentially catastrophic consequences not only for existing patients with chronic disorders, but for all the people, with anyone at any time being a potential patient.
أولئك الذين يسمحون للأزمة الاقتصادية بأن تحد من مستوى الرعاية الصحية ينبغي أن يعلموا أنهم يتسببون بمشكلة طويلة الأمد مع عواقب كارثية محتملة ليس فقط من أجل المرضى الموجودين والذين يعانون من أمراض مزمنة، ولكن لجميع الناس، لأن أي شخص في أي وقت قد يكون مريضًا محتملًا.


It is important to mention that the health budget in many countries of the world has considerably decreased and in most cases, such reductions were salaries’, benefits’, and hospital operating costs’ related. Some countries even enter or have already entered the group of economically disadvantaged and effects on health are truly frightening.
من المهم أن نذكر أن ميزانية الصحة في كثير من دول العالم قد انخفضت بشكل كبير وفي معظم الحالات، كانت هذه التخفيضات متعلقة بالرواتب والحوافز وتكاليف تشغيل المستشفيات. حتى أن بعض الدول أصبحت من ضمن مجموعة الدول المتضررة اقتصاديًا والآثار المترتبة على الصحة أصبحت مخيفة حقًا.


In the past five years, the national, regional, and international community of patient organizations have been confronted with these unprecedented consequences of the financial crisis.
في السنوات الخمس الماضية، واجهت منظمات المرضى في المجتمع الوطني والإقليمي والدولي هذه النتائج غير المسبوقة للأزمة المالية.


In the face of this world crisis, National, European, Regional, and International Patient Organizations, such as Thalassaemia International Federation, have an obligation to act in a proactive and protective way and work constructively with relevant stakeholders safeguarding the rights of patients. The work of organisations for patients with chronic diseases such as thalassaemia, with enormous medical, social, economic and certainly public health repercussions becomes all the more important and challenging during such times.
في مواجهة هذه الأزمة العالمية، قامت منظمات المرضى على المستوى الوطني والأوروبي والإقليمي والدولي، مثل الاتحاد الدولي للثلاسيميا، قامت بالالتزام بالتصرف بطريقة استباقية وقائية والعمل بشكل بناء مع أصحاب المصلحة المعنيين من أجل الحفاظ على حقوق المرضى. عمل منظمات المرضى الذين يعانون من الأمراض المزمنة مثل الثلاسيميا، في ضوء هذه التداعيات الهائلة على المستوى الطبي، والاجتماعي والاقتصادي وبالتأكيد المستوى العام يصبح أكثر أهمية وصعوبة خلال هذه الأوقات.


Their role becomes pivotal in the redirecting and/or strengthening their collaboration and networking with official health related bodies and agencies targeting their efforts at the country regional and international level to prevent any decline in the range of services and deterioration in the quality of health care systems provided to patients, especially those with chronic diseases.
يصبح دور هذه المنظمات محوريًا في إعادة توجيه و/ أو تعزيز تعاونها والتواصل مع الهيئات والوكالات ذات الصلة بالصحة الرسمية بحيث تستهدف جهودهم على المستوى الإقليمي والدولي لمنع أي انخفاض في نطاق الخدمات ومنع أي تدهور في نوعية نظم الرعاية الصحية المقدمة للمرضى، وخاصة أولئك الذين يعانون من أمراض مزمنة.


health system reforms are essential in such difficult times to achieve fiscal consolidation and increase efficiency. But change should be based on the overarching values of universality, access to good quality care, equality, and solidarity – based on the fundamental human rights of all for access to appropriate and quality health. Care-reform should be coherent with national strategies against poverty and social exclusion and evidence-based. Investing in a balanced way in the treatment of diseases as well as the prevention is value for money and contributes to a healthy and productive working population.
إصلاحات النظام الصحي ضرورية في مثل هذه الأوقات الصعبة لتحقيق تدعيم النظام المالي وتعزيز وزيادة الكفاءة. ولكن التغيير يجب أن يستند إلى القيم الشاملة العالمية والحصول على الرعاية ذات النوعية الجيدة، والمساواة، والتضامن -استنادًا إلى حقوق الإنسان الأساسية للجميع في الحصول على الصحة ذات النوعية الجيدة. وينبغي أن تكون الرعاية منسجمة مع الاستراتيجيات الوطنية لمكافحة الفقر والاستبعاد الاجتماعي ومستندة على البينات. الاستثمار بطريقة متوازنة في علاج الأمراض فضلا عن الوقاية منها هو قيمة للمال، ويسهم في وجود سكان عاملين يتمتعون بالصحة والإنتاجية.


Crises could be a catalyst rather than a hindrance for long due reforms in money inefficient health systems and any structured reforms to health systems should not compromise patient safety and access to quality care.
الأزمات يمكن أن تكون عاملًا مساعدًا وليس عائقًا لإجراء إصلاحات طويلة بسبب عدم كفاءة أموال الأنظمة الصحية ويجب أن تحرص الإصلاحات الهيكلية لأنظمة الرعاية الصحية بألا تضر بسلامة المريض وحقه في الحصول على الرعاية الجيدة.


Dear friends, under such economic global austerities, more prominent in some regions than others, it is our responsibility and duty as patient organizations, while continuing the fight for promoting improvements for the management and prevention of hemoglobin disorders, to offer as strong support as possible and upgrade our role towards working closer and more productively with national and international health related bodies to prevent deterioration and establish those measures that would put on hold any damage and downgrading of the quality of healthcare systems in the sacrifice of the economic austerity.
أيها الأصدقاء، في ظل هذه التقشف الاقتصادي العالمي، الأكثر وضوحًا في بعض مناطق العالم من غيرها، نجد أنه من مسؤوليتنا وواجبنا كمنظمات للمرضى، بأن نواصل الكفاح من أجل تعزيز التحسينات في سبيل إدارة اضطرابات الهيموغلوبين والوقاية منها، وأن نقدم أقصى دعم ممكن لهم، ونطور دورنا نحو العمل بشكل أقوى وأكثر إنتاجية مع الهيئات الصحية الوطنية والدولية ذات الصلة، لمنع التدهور بالرعاية الصحية والقيام بوضع كافة التدابير التي من شأنها إيقاف أي ضرر أو تقليل من نوعية أنظمة الرعاية الصحية كضحية للركود الاقتصادي.


It is important to underline that a poor state or a poor country is not the one that does not have financial strength, but one that lacks compassion, vision and appropriate and long-term planning for having healthy citizens.
من المهم التأكيد على أن الدولة أو الولاية الفقيرة هي ليست التي تفتقر للقوة المالية، ولكن التي تفتقر إلى التعاطف، والرؤية والتخطيط الصحيح طويل الأمد من أجل الحصول على مواطنين أصحاء.


Thalassaemia and other haemoglobin disorders as a result of numerous medical and scientific advances in the last 3-4 decades have been transformed from fatal childhood diseases to chronic ones with excellent survival and quality of life prospects for patients.
لقد تحولت الثلاسيميا وسائر اضطرابات الهيموغلوبين من أمراض الطفولة القاتلة إلى أمراض مزمنة مع فرص بقاء ونوعية حياة ممتازة للمرضى وذلك نتيجة للتقدم الطبي والعلمي في العقود الثلاثة إلى الأربعة الماضية.


Let us join hands all over the world and let us make sure that we do not allow any drawbacks to happen cancelling the huge successes achieved in the past. Let us not sink the patients and their families back into the darkness, fear, misery, sickness, uncertainty, and poor health, that many of us who are older, lived and experienced in the 1960’s, and the 1970’s.
دعونا نتكاتف في جميع أنحاء العالم، ودعونا نتعاهد بألا نسمح لأي عوائق بأن تلغي النجاحات الهائلة التي تحققت في الماضي. دعونا لا نغرق المرضى وأسرهم مرة أخرى في الظلام والخوف والبؤس والمرض وعدم اليقين، وسوء الصحة، الذي عاشه وعاناه الكثيرين منا ممن هم من كبار السن خلال حقبة الستينات والسبعينات.


The medical community today has in its hands very powerful tools to effectively prevent and treat these disorders and the economic crisis and/or poverty should not constitute excuses or reasons for allowing patients to live in a marginalized society deprived of their right to dream, hope, and plan for the future.
المجتمع الطبي اليوم يملك في أياديه أدوات قوية جدًا لمنع وعلاج هذه الاضطرابات، ويجب ألا تشكل الأزمة الاقتصادية و/ أو الفقر أية أعذار أو أسباب للسماح للمرضى بالعيش في مجتمعاتهم مهمشين ومحرومين من حقهم في الحلم، والأمل، والتخطيط للمستقبل .


Thalassaemia International Federation calls the global thalassaemia family, all the patients’ associations, members and non-members, the global health-professional community, national and international health authorities and organizations, to unite their voices and join their hands to safeguard patients against any adverse changes in the course of the health care reforms which most countries are currently going through across the world. As Ghandi put it “A small body of determined spirits fired by an unquenchable faith in their mission can alter the course of history.”
يدعو الاتحاد الدولي للثلاسيميا أسر الثلاسيميا في كل أنحاء العالم، وكل جمعيات المرضى، الأعضاء وغير الأعضاء، والمجتمعات الصحة المهنية العالمية والسلطات الصحية والمنظمات الوطنية والدولية، لتوحيد أصواتهم والتكاتف ل حماية المرضى ضد أية تغييرات سلبية في مسار إصلاحات الرعاية الصحية والتي تمر بها معظم البلدان في جميع أنحاء العالم. وكما قال غاندي: " مجموعة صغيرة من الأرواح ذات العزيمة التي أطلقها إيمان لا يطفأ في مهمتهم يمكن أن تغير مجرى التاريخ"


Let us get the world to know of our work, our mission, and vision towards a better world where effective prevention and treatment are national priorities and where patients have equal rights for access to quality health care.
دعونا نجعل العالم كله يعرف من خلال عملنا، مهمتنا، ورؤيتنا نحو عالم أفضل أن الوقاية والعلاج الفعال هي من الأولويات الوطنية، وأن للمرضى حقوقًا متساوية للوصول إلى الرعاية الصحية ذات النوعية الجيدة.


TIF will provide you with a proposed campaign kit containing patient-oriented information. The kit will also include a video message from the President of TIF, a logo, a banner, a poster, and other documents to facilitate activities in each country.
سوف توفر الاتحاد الدولي للثلاسيميا TIF لك مجموعة مقترحة للحملة تتضمن معلومات خاصة بالمريض. وسوف تشمل هذه المجموعة أيضا رسالة فيديو من رئيس TIF، شعار، لافتة، ملصق، وغيرها من الوثائق لتسهيل الأنشطة في كل بلد.





وهذا النص العربي بس :)


في كل عام في اليوم العالمي للثلاسيميا، الذي يصادف 8 مايو، يحيي الاتحاد الدولي للثلاسيمياTIF هذا اليوم من خلال الأنشطة المختلفة والتي تهدف إلى نشر التوعية والمعلومات حول هذه الأمراض في جميع أنحاء العالم في 117 عضوا من الجمعيات المشاركة مع TIF في 56 بلدًا حول العالم. شعار هذا العام هو: التكاليف المادية ليست عائقًا، لنتابع ونوحد جهودنا معًا لحماية الصحة". هذا العام، تشجع TIF أعضاء الاتحادات والمسؤولين على التركيز على هذا الشعار من خلال الأنشطة والإجراءات وفقًا لاحتياجاتهم وأولوياتهم.

في 8 مايو من كل عام الأسرة الثلاسيميا العالمي تكرم آلافًا من المرضى وعائلاتهم الذين مهدوا من خلال عملهم والتزامهم الطريق نحو فهم أفضل لهذا المرض وطرق الوقاية والعلاج منه، وحفزوا المجتمع الطبي والعلمي لاستثمار الوقت والموارد لتحقيق التقدم الملحوظ الذي نشهده اليوم.

شعار هذا العام يسلط الضوء على الحاجة لدعم القرارات السياسية التي تقلل من عدم المساواة في الرعاية الصحية، مع التركيز بصفة خاصة على البلدان التي تأثرت بالأزمة المالية والاقتصادية العالمية. وقد كان لتلك الأزمة المالية العالمية أثرًا واسع المدى على النواحي الاجتماعية والاقتصادية والسياسية، وكان من نتائجها الأكثر ضررًا هو تأثيرها على نوعية الرعاية الصحية.

الأوقات الصعبة من الركود الاقتصادي كان لها تأثير على البلدان في جميع أنحاء العالم، مما أثر على القطاع الصحي مع بعض إن لم يكن العديد من النتائج المترتبة والتي لا يمكن عكسها. الأزمة الاقتصادية العالمية كما ورد من قبل منظمة الصحة العالمية، قد ساهمت في تفاقم عدم المساواة في الرعاية الصحية، مما أثر على جميع مجالات حياة الأفراد، المهنية والاجتماعية والتعليمية وربما كان التأثير الأكثر أهمية هو الجانب الصحي، مما انعكس سلبا على أكثر مجموعات السكان ضعفًا مثل أولئك الذين يعانون من الأمراض المزمنة. المرضى بحاجة إلى الدعم مدى الحياة من أوطانهم، والسلطات الصحية الموجودة فيها وإلى أن يكون هناك التزام بتقديم خدمات صحية ذات نوعية جيدة.

الأزمة الاقتصادية العالمية تشكل تهديدا كبيرًا لاستقرار الرعاية الصحية لعامة الناس وللأنظمة الاجتماعية وللقدرة على الوصول إلى خدمات الرعاية الصحية العامة. يمكن أن تواجه هذه المشكلة بكفاءة إذا تم اتخاذ تدابير محددة في نطاق برامج التحفيز الاقتصادي الوطني المتنوعة. تبين من تجاربنا مع الأزمات السابقة أنه قد تم تخفيض الإنفاق على الرعاية الصحية بشكل كبير خلال فترة الركود الاقتصادي وأنه قد تم استغراق وقت طويل نسبيًا من أجل الوصول إلى المعيار السابق مرة أخرى ناهيك عن تحقيق أي تقدم يذكر. أولئك الذين يسمحون للأزمة الاقتصادية بأن تحد من مستوى الرعاية الصحية ينبغي أن يعلموا أنهم يتسببون بمشكلة طويلة الأمد مع عواقب كارثية محتملة ليس فقط من أجل المرضى الموجودين والذين يعانون من أمراض مزمنة، ولكن لجميع الناس، لأن أي شخص في أي وقت قد يكون مريضًا محتملًا.

من المهم أن نذكر أن ميزانية الصحة في كثير من دول العالم قد انخفضت بشكل كبير وفي معظم الحالات، كانت هذه التخفيضات متعلقة بالرواتب والحوافز وتكاليف تشغيل المستشفيات. حتى أن بعض الدول أصبحت من ضمن مجموعة الدول المتضررة اقتصاديًا والآثار المترتبة على الصحة أصبحت مخيفة حقًا.

في السنوات الخمس الماضية، واجهت منظمات المرضى في المجتمع الوطني والإقليمي والدولي هذه النتائج غير المسبوقة للأزمة المالية.

في مواجهة هذه الأزمة العالمية، قامت منظمات المرضى على المستوى الوطني والأوروبي والإقليمي والدولي، مثل الاتحاد الدولي للثلاسيميا، قامت بالالتزام بالتصرف بطريقة استباقية وقائية والعمل بشكل بناء مع أصحاب المصلحة المعنيين من أجل الحفاظ على حقوق المرضى. عمل منظمات المرضى الذين يعانون من الأمراض المزمنة مثل الثلاسيميا، في ضوء هذه التداعيات الهائلة على المستوى الطبي، والاجتماعي والاقتصادي وبالتأكيد المستوى العام يصبح أكثر أهمية وصعوبة خلال هذه الأوقات.

يصبح دور هذه المنظمات محوريًا في إعادة توجيه و/ أو تعزيز تعاونها والتواصل مع الهيئات والوكالات ذات الصلة بالصحة الرسمية بحيث تستهدف جهودهم على المستوى الإقليمي والدولي لمنع أي انخفاض في نطاق الخدمات ومنع أي تدهور في نوعية نظم الرعاية الصحية المقدمة للمرضى، وخاصة أولئك الذين يعانون من أمراض مزمنة.

إصلاحات النظام الصحي ضرورية في مثل هذه الأوقات الصعبة لتحقيق تدعيم النظام المالي وتعزيز وزيادة الكفاءة. ولكن التغيير يجب أن يستند إلى القيم الشاملة العالمية والحصول على الرعاية ذات النوعية الجيدة، والمساواة، والتضامن -استنادًا إلى حقوق الإنسان الأساسية للجميع في الحصول على الصحة ذات النوعية الجيدة. وينبغي أن تكون الرعاية منسجمة مع الاستراتيجيات الوطنية لمكافحة الفقر والاستبعاد الاجتماعي ومستندة على البينات. الاستثمار بطريقة متوازنة في علاج الأمراض فضلا عن الوقاية منها هو قيمة للمال، ويسهم في وجود سكان عاملين يتمتعون بالصحة والإنتاجية.

الأزمات يمكن أن تكون عاملًا مساعدًا وليس عائقًا لإجراء إصلاحات طويلة بسبب عدم كفاءة أموال الأنظمة الصحية ويجب أن تحرص الإصلاحات الهيكلية لأنظمة الرعاية الصحية بألا تضر بسلامة المريض وحقه في الحصول على الرعاية الجيدة.

أيها الأصدقاء، في ظل هذه التقشف الاقتصادي العالمي، الأكثر وضوحًا في بعض مناطق العالم من غيرها، نجد أنه من مسؤوليتنا وواجبنا كمنظمات للمرضى، بأن نواصل الكفاح من أجل تعزيز التحسينات في سبيل إدارة اضطرابات الهيموغلوبين والوقاية منها، وأن نقدم أقصى دعم ممكن لهم، ونطور دورنا نحو العمل بشكل أقوى وأكثر إنتاجية مع الهيئات الصحية الوطنية والدولية ذات الصلة، لمنع التدهور بالرعاية الصحية والقيام بوضع كافة التدابير التي من شأنها إيقاف أي ضرر أو تقليل من نوعية أنظمة الرعاية الصحية كضحية للركود الاقتصادي.

من المهم التأكيد على أن الدولة أو الولاية الفقيرة هي ليست التي تفتقر للقوة المالية، ولكن التي تفتقر إلى التعاطف، والرؤية والتخطيط الصحيح طويل الأمد من أجل الحصول على مواطنين أصحاء.

لقد تحولت الثلاسيميا وسائر اضطرابات الهيموغلوبين من أمراض الطفولة القاتلة إلى أمراض مزمنة مع فرص بقاء ونوعية حياة ممتازة للمرضى وذلك نتيجة للتقدم الطبي والعلمي في العقود الثلاثة إلى الأربعة الماضية. دعونا نتكاتف في جميع أنحاء العالم، ودعونا نتعاهد بألا نسمح لأي عوائق بأن تلغي النجاحات الهائلة التي تحققت في الماضي. دعونا لا نغرق المرضى وأسرهم مرة أخرى في الظلام والخوف والبؤس والمرض وعدم اليقين، وسوء الصحة، الذي عاشه وعاناه الكثيرين منا ممن هم من كبار السن خلال حقبة الستينات والسبعينات. المجتمع الطبي اليوم يملك في أياديه أدوات قوية جدًا لمنع وعلاج هذه الاضطرابات، ويجب ألا تشكل الأزمة الاقتصادية و/ أو الفقر أية أعذار أو أسباب للسماح للمرضى بالعيش في مجتمعاتهم مهمشين ومحرومين من حقهم في الحلم، والأمل، والتخطيط للمستقبل .

يدعو الاتحاد الدولي للثلاسيميا أسر الثلاسيميا في كل أنحاء العالم، وكل جمعيات المرضى، الأعضاء وغير الأعضاء، والمجتمعات الصحة المهنية العالمية والسلطات الصحية والمنظمات الوطنية والدولية، لتوحيد أصواتهم والتكاتف ل حماية المرضى ضد أية تغييرات سلبية في مسار إصلاحات الرعاية الصحية والتي تمر بها معظم البلدان في جميع أنحاء العالم. وكما قال غاندي: " مجموعة صغيرة من الأرواح ذات العزيمة التي أطلقها إيمان لا يطفأ في مهمتهم يمكن أن تغير مجرى التاريخ"

دعونا نجعل العالم كله يعرف من خلال عملنا، مهمتنا، ورؤيتنا نحو عالم أفضل أن الوقاية والعلاج الفعال هي من الأولويات الوطنية، وأن للمرضى حقوقًا متساوية للوصول إلى الرعاية الصحية ذات النوعية الجيدة.

سوف توفر الاتحاد الدولي للثلاسيميا TIF لك مجموعة مقترحة للحملة تتضمن معلومات خاصة بالمريض. وسوف تشمل هذه المجموعة أيضا رسالة فيديو من رئيس TIF، شعار، لافتة، ملصق، وغيرها من الوثائق لتسهيل الأنشطة في كل بلد.





..






[/align]
__________________




اللَّهُمَّ رَبَّ النَّاسِ أَذْهِبِ الْبَأْسَ ، اشْفِ أَنْتَ الشَّافِي ، لا شَافِيَ إِلا أَنْتَ ، شِفَاءً لا يُغَادِرُ سَقَمًا

أيتها الصبايا الصاعدات إلى أعمارهن على الدرج المقابل لنزولي،
تمهلن قليلاً؛ أريد أن أراكن أكثر ..!

..



Balsam غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 09-Apr-2014, 12:15 PM   #7
thlasimia
مورث قمة التميز
 
الصورة الرمزية thlasimia
 
تاريخ التسجيل: Jun 2007
الدولة: ksa
المشاركات: 8,321
معدل تقييم المستوى: 875
thlasimia محافظ على مستوى عالي من التألقthlasimia محافظ على مستوى عالي من التألقthlasimia محافظ على مستوى عالي من التألقthlasimia محافظ على مستوى عالي من التألقthlasimia محافظ على مستوى عالي من التألقthlasimia محافظ على مستوى عالي من التألقthlasimia محافظ على مستوى عالي من التألقthlasimia محافظ على مستوى عالي من التألقthlasimia محافظ على مستوى عالي من التألقthlasimia محافظ على مستوى عالي من التألقthlasimia محافظ على مستوى عالي من التألق
افتراضي

[align=center]

الله يسعدك استاذتي ويجعل كل حرف بموزاين حسناتك

..





:: عبارات ::





1- المصابون بالأمراض المزمنة بحاجة إلى الدعم مدى الحياة من أوطانهم
والسلطات الصحية الموجودة فيها وإلى أن يكون هناك التزام بتقديم خدمات صحية ذات نوعية جيدة.


2- اهمية تعزيز التعاون والتواصل مع الهيئات
والوكالات ذات الصلة بالصحة الرسمية
بحيث تستهدف جهودهم على المستوى الإقليمي والدولي
لمنع أي انخفاض في نطاق الخدمات ومنع أي تدهور في نوعية نظم الرعاية الصحية المقدمة للمرضى،
وخاصة أولئك الذين يعانون من أمراض مزمنة.



3- ضرورة دعم مرضى الثلاسيميا والوقوف معهم في الازمات الصعبة وذالك لمنع التدهور بالرعاية الصحية




..


يالله همتكم الله يعافيكم :)[/align]
thlasimia غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 10-Apr-2014, 09:24 AM   #8
Balsam



مورث قمة التميز
 
الصورة الرمزية Balsam
 
تاريخ التسجيل: Mar 2009
الدولة: عمّــان - الأردن
المشاركات: 15,718
معدل تقييم المستوى: 1630
Balsam محافظ على مستوى عالي من التألقBalsam محافظ على مستوى عالي من التألقBalsam محافظ على مستوى عالي من التألقBalsam محافظ على مستوى عالي من التألقBalsam محافظ على مستوى عالي من التألقBalsam محافظ على مستوى عالي من التألقBalsam محافظ على مستوى عالي من التألقBalsam محافظ على مستوى عالي من التألقBalsam محافظ على مستوى عالي من التألقBalsam محافظ على مستوى عالي من التألقBalsam محافظ على مستوى عالي من التألق
Ss70014

[align=center]السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

الله يسعدك ويعطيك الصحة والعافية يا ريومة
اقتباساتك ممتازة للعبارات
ومن بعد اذنك قرأتها وأعدت تنسيقها شوي
وهذا اللي طلعت فيه:



1/ يجب ألا تكون التكاليف المادية عائقًا أمام حق مريض الثلاسيميا في الحصول على الرعاية الصحية الجيدة.
لنوحد جهودنا معًا من أجل حماية الصحة.


2/ من حق كل إنسان الحصول على الرعاية الصحية الجيدة.
يدنا بيدكم من أجل صحة أفضل.


3/ المصابون بالأمراض المزمنة كمرض الثلاسيميا بحاجة إلى تقديم الدعم لهم مدى الحياة من أوطانهم وكل المؤسسات الصحية الموجودة فيها.
لنوحد جهودنا معًا من أجل حماية الصحة.


4/من حق مريض الثلاسيميا الحصول على الرعاية الصحية التي تناسب احتياجاته.
يدنا بيدكم من أجل صحة أفضل.


5/ من الضروري دعم مرضى الثلاسيميا والوقوف معهم في الأزمات المالية الصعبة لمنع التدهور بالرعاية الصحية المقدمة لهم والتي يحتاجونها بشكل دائم.
التكاليف المادية ليست عائقًا، لنتابع ونوحد جهودنا معًا لحماية الصحة.


6/ تقديم الرعاية الصحية ذات النوعية الجيدة لمرضى الثلاسيميا يجب أن يكون من الأولويات الوطنية.
من الضروري أن يكون هناك التزام بتقديم خدمات صحية ذات نوعية جيدة لمرضى الثلاسيميا.






ما رأيك؟

..


[/align]
__________________




اللَّهُمَّ رَبَّ النَّاسِ أَذْهِبِ الْبَأْسَ ، اشْفِ أَنْتَ الشَّافِي ، لا شَافِيَ إِلا أَنْتَ ، شِفَاءً لا يُغَادِرُ سَقَمًا

أيتها الصبايا الصاعدات إلى أعمارهن على الدرج المقابل لنزولي،
تمهلن قليلاً؛ أريد أن أراكن أكثر ..!

..



Balsam غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 10-Apr-2014, 09:52 AM   #9
صرخات الأمل
مورث قمة التميز
 
الصورة الرمزية صرخات الأمل
 
تاريخ التسجيل: Jun 2007
الدولة: قلب عائلتي
المشاركات: 12,645
معدل تقييم المستوى: 1309
صرخات الأمل محافظ على مستوى عالي من التألقصرخات الأمل محافظ على مستوى عالي من التألقصرخات الأمل محافظ على مستوى عالي من التألقصرخات الأمل محافظ على مستوى عالي من التألقصرخات الأمل محافظ على مستوى عالي من التألقصرخات الأمل محافظ على مستوى عالي من التألقصرخات الأمل محافظ على مستوى عالي من التألقصرخات الأمل محافظ على مستوى عالي من التألقصرخات الأمل محافظ على مستوى عالي من التألقصرخات الأمل محافظ على مستوى عالي من التألقصرخات الأمل محافظ على مستوى عالي من التألق
افتراضي


عساكم ع القوة ~
و موفقين يارب...

إذا لم اتواجد في هذا الجزء من الحملة

سأتواجد عند التصميم ~



__________________




نحتاج لـ جرعات من السعادة
دائماً~

كل الشكر والتقدير لكِ ( أم نور )

( خالص الشكر الجزيل لك غاليتي
لولاكِ لما وصلنا إلى ماوصلنا إليه
ولم تكن هناك حملة للأنيميا المنجلية لهذا العام
فأسأل الله لك دوام التوفيق و السداد
و ربي يجزاك كل خير
دمتِ بلسماًً معطاء .. ينير لنا درب الخير
و ننهل منه الكثير دائماً..
جزاكِ الله جنات الفردوس غاليتي )

صرخات الأمل غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 10-Apr-2014, 02:55 PM   #10
thlasimia
مورث قمة التميز
 
الصورة الرمزية thlasimia
 
تاريخ التسجيل: Jun 2007
الدولة: ksa
المشاركات: 8,321
معدل تقييم المستوى: 875
thlasimia محافظ على مستوى عالي من التألقthlasimia محافظ على مستوى عالي من التألقthlasimia محافظ على مستوى عالي من التألقthlasimia محافظ على مستوى عالي من التألقthlasimia محافظ على مستوى عالي من التألقthlasimia محافظ على مستوى عالي من التألقthlasimia محافظ على مستوى عالي من التألقthlasimia محافظ على مستوى عالي من التألقthlasimia محافظ على مستوى عالي من التألقthlasimia محافظ على مستوى عالي من التألقthlasimia محافظ على مستوى عالي من التألق
افتراضي

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته
اشكرك استاذتي

رائعة نعتمدها يكفي ست كروت
عشان ضيق الوقت
راح بكرا بإذن الله
نبداء بمرحلة جمع الصور

..

شكرا صرخات بانتظار لمساتك الجميلة وماباقي الا اقل من خمس ايام
ونبدا في مرحلة التصميم
هههه
لاتبعدين :$
thlasimia غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 10-Apr-2014, 11:54 PM   #11
إراده
مورث قمة التميز
 
الصورة الرمزية إراده
 
تاريخ التسجيل: Mar 2008
الدولة: السعوديه
المشاركات: 6,810
معدل تقييم المستوى: 710
إراده لدية الكثير ليفتخر بهإراده لدية الكثير ليفتخر بهإراده لدية الكثير ليفتخر بهإراده لدية الكثير ليفتخر بهإراده لدية الكثير ليفتخر بهإراده لدية الكثير ليفتخر بهإراده لدية الكثير ليفتخر بهإراده لدية الكثير ليفتخر بهإراده لدية الكثير ليفتخر بهإراده لدية الكثير ليفتخر به
افتراضي

السلام عليكم

موفقين باذن الله

والعبارات جميعا مناسبة وممتازة
__________________




..............
إراده غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 11-Apr-2014, 07:17 AM   #12
Balsam



مورث قمة التميز
 
الصورة الرمزية Balsam
 
تاريخ التسجيل: Mar 2009
الدولة: عمّــان - الأردن
المشاركات: 15,718
معدل تقييم المستوى: 1630
Balsam محافظ على مستوى عالي من التألقBalsam محافظ على مستوى عالي من التألقBalsam محافظ على مستوى عالي من التألقBalsam محافظ على مستوى عالي من التألقBalsam محافظ على مستوى عالي من التألقBalsam محافظ على مستوى عالي من التألقBalsam محافظ على مستوى عالي من التألقBalsam محافظ على مستوى عالي من التألقBalsam محافظ على مستوى عالي من التألقBalsam محافظ على مستوى عالي من التألقBalsam محافظ على مستوى عالي من التألق
افتراضي

[align=center]الله يسعدكم جميعًا
وما يحرمنا من هذه الروح الطيبة التي تجمعنا في عمل الخير

هذه العبارات بشكلها النهائي بعد تعديل الدكتور الله يسعده بشكل بسيط عليها
وبإذن الله نبدا في جمع الصور عالية الجودة التي تناسب كل عبارة لكي نبدأ بتصميم الكروت
همتكم معنا :)

الله يوفقنا ويسدد خطانا

..



1/ التكاليف المادية يجب ألا تكون عائقًا أمام حق مريض الثلاسيميا في الحصول على الرعاية الصحية الجيدة.
لنوحد جهودنا معًا من أجل حماية الصحة.


2/ من حق كل إنسان الحصول على الرعاية الصحية الجيدة.
يدنا بيدكم من أجل صحة أفضل.


3/ المصابون بالأمراض المزمنة كمرض الثلاسيميا بحاجة إلى تقديم الدعم لهم مدى الحياة من أوطانهم وكل المؤسسات الصحية الموجودة فيها.
لنوحد جهودنا معًا من أجل حماية الصحة.


4/من حق مريض الثلاسيميا الحصول على الرعاية الصحية التي تناسب احتياجاته.
يدنا بيدكم من أجل صحة أفضل.


5/ من الضروري دعم مرضى الثلاسيميا والوقوف معهم في الأزمات المالية الصعبة لمنع تدهور الرعاية الصحية المقدمة لهم والتي يحتاجونها بشكل دائم.
التكاليف المادية ليست عائقًا، لنتابع ونوحد جهودنا معًا لحماية الصحة.


6/ تقديم الرعاية الصحية ذات النوعية الجيدة لمرضى الثلاسيميا يجب أن يكون من الأولويات الوطنية.
من الضروري أن يكون هناك التزام بتقديم خدمات صحية ذات نوعية جيدة لمرضى الثلاسيميا.

[/align]
__________________




اللَّهُمَّ رَبَّ النَّاسِ أَذْهِبِ الْبَأْسَ ، اشْفِ أَنْتَ الشَّافِي ، لا شَافِيَ إِلا أَنْتَ ، شِفَاءً لا يُغَادِرُ سَقَمًا

أيتها الصبايا الصاعدات إلى أعمارهن على الدرج المقابل لنزولي،
تمهلن قليلاً؛ أريد أن أراكن أكثر ..!

..



Balsam غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 11-Apr-2014, 02:42 PM   #13
thlasimia
مورث قمة التميز
 
الصورة الرمزية thlasimia
 
تاريخ التسجيل: Jun 2007
الدولة: ksa
المشاركات: 8,321
معدل تقييم المستوى: 875
thlasimia محافظ على مستوى عالي من التألقthlasimia محافظ على مستوى عالي من التألقthlasimia محافظ على مستوى عالي من التألقthlasimia محافظ على مستوى عالي من التألقthlasimia محافظ على مستوى عالي من التألقthlasimia محافظ على مستوى عالي من التألقthlasimia محافظ على مستوى عالي من التألقthlasimia محافظ على مستوى عالي من التألقthlasimia محافظ على مستوى عالي من التألقthlasimia محافظ على مستوى عالي من التألقthlasimia محافظ على مستوى عالي من التألق
افتراضي

[align=center]


استاذتي - دكتور عبدالرحمن - ام خالد

شكرا لكم من القلب :)


لي عودهـ[/align]
thlasimia غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 11-Apr-2014, 02:49 PM   #14
thlasimia
مورث قمة التميز
 
الصورة الرمزية thlasimia
 
تاريخ التسجيل: Jun 2007
الدولة: ksa
المشاركات: 8,321
معدل تقييم المستوى: 875
thlasimia محافظ على مستوى عالي من التألقthlasimia محافظ على مستوى عالي من التألقthlasimia محافظ على مستوى عالي من التألقthlasimia محافظ على مستوى عالي من التألقthlasimia محافظ على مستوى عالي من التألقthlasimia محافظ على مستوى عالي من التألقthlasimia محافظ على مستوى عالي من التألقthlasimia محافظ على مستوى عالي من التألقthlasimia محافظ على مستوى عالي من التألقthlasimia محافظ على مستوى عالي من التألقthlasimia محافظ على مستوى عالي من التألق
3074 مرحلة البحث عن الصور

[align=center]



السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

اعزائنا ساهموا معنا بالبحث عن صور لائقه بالشعار

لـنصمم منها كروت الحملة

ضوابط البحث ومواصفات الصور :

- أن تكون الصورة واضحة وعالية الجودة
أي أنها تكون مأخوذة بكاميرا وضوحها عالي - أكثر من 5 ميجا بكسل
لكي يكون حجم الصورة وأبعادها كبيرين.
طريقة البحث عن صور في اعدادات قوقل
الشرح هنا على الرابط
http://www.werathah.com/phpbb/showpo...6&postcount=33

- ان تكون الصور ملائمه و تليق بعبارات الحملة
للاطلاع على عبارات الحمله من هنا
- توضع الروابط فقط من غير الصور ليسهل التصفح على هذه الصفحة.
- تكون الصور من النت

..

تنويه :

مدة جمع الصور 3 أيام فقط
نظرا لضيق الوقت.



على بركة الله لنبدا البحث.

..[/align]
thlasimia غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 11-Apr-2014, 08:37 PM   #16
أحـمـد
مورث قمة التميز
 
الصورة الرمزية أحـمـد
 
تاريخ التسجيل: May 2007
الدولة: في ذمة الله منذ خلقت
المشاركات: 1,505
معدل تقييم المستوى: 174
أحـمـد قمة الروعةأحـمـد قمة الروعةأحـمـد قمة الروعةأحـمـد قمة الروعةأحـمـد قمة الروعةأحـمـد قمة الروعةأحـمـد قمة الروعة
افتراضي

السلام عليكم جميعا
والمعدزه يا جماعه على التقصير الكبير
حاولت جهدي لي يومين أفكر

العبارات

- معا نحو صحة أفضل رغم المعوقات
- نعم الصحة للجميع أو الصحة للجميع
- لا للمحسوبيات في الخدمات الصحية

لي عوده إذا جد جديد
__________________



أحـمـد غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 12-Apr-2014, 12:46 AM   #17
thlasimia
مورث قمة التميز
 
الصورة الرمزية thlasimia
 
تاريخ التسجيل: Jun 2007
الدولة: ksa
المشاركات: 8,321
معدل تقييم المستوى: 875
thlasimia محافظ على مستوى عالي من التألقthlasimia محافظ على مستوى عالي من التألقthlasimia محافظ على مستوى عالي من التألقthlasimia محافظ على مستوى عالي من التألقthlasimia محافظ على مستوى عالي من التألقthlasimia محافظ على مستوى عالي من التألقthlasimia محافظ على مستوى عالي من التألقthlasimia محافظ على مستوى عالي من التألقthlasimia محافظ على مستوى عالي من التألقthlasimia محافظ على مستوى عالي من التألقthlasimia محافظ على مستوى عالي من التألق
افتراضي

[align=center] وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته

اهلا اخوي احمد الحمدلله على السلامه

شكرا لك على العبارات لكن انتهينا الان منها

عباراتك مشابهه لهذه العبارة



1/ التكاليف المادية يجب ألا تكون عائقًا أمام حق مريض الثلاسيميا في الحصول على الرعاية الصحية الجيدة.
لنوحد جهودنا معًا من أجل حماية الصحة.


الان نحن بمرحلة "جمع الصور"

[/align]




__________________
thlasimia غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 12-Apr-2014, 02:43 PM   #18
thlasimia
مورث قمة التميز
 
الصورة الرمزية thlasimia
 
تاريخ التسجيل: Jun 2007
الدولة: ksa
المشاركات: 8,321
معدل تقييم المستوى: 875
thlasimia محافظ على مستوى عالي من التألقthlasimia محافظ على مستوى عالي من التألقthlasimia محافظ على مستوى عالي من التألقthlasimia محافظ على مستوى عالي من التألقthlasimia محافظ على مستوى عالي من التألقthlasimia محافظ على مستوى عالي من التألقthlasimia محافظ على مستوى عالي من التألقthlasimia محافظ على مستوى عالي من التألقthlasimia محافظ على مستوى عالي من التألقthlasimia محافظ على مستوى عالي من التألقthlasimia محافظ على مستوى عالي من التألق
افتراضي

[align=center]




http://www.photographium.com/sites/d..._1940-1946.jpg


http://cdn.vectorstock.com/i/composi...or-1110536.jpg


http://transrainbowpixel.files.wordp...n_hospital.jpg
[/align]
thlasimia غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 12-Apr-2014, 05:51 PM   #19
Balsam



مورث قمة التميز
 
الصورة الرمزية Balsam
 
تاريخ التسجيل: Mar 2009
الدولة: عمّــان - الأردن
المشاركات: 15,718
معدل تقييم المستوى: 1630
Balsam محافظ على مستوى عالي من التألقBalsam محافظ على مستوى عالي من التألقBalsam محافظ على مستوى عالي من التألقBalsam محافظ على مستوى عالي من التألقBalsam محافظ على مستوى عالي من التألقBalsam محافظ على مستوى عالي من التألقBalsam محافظ على مستوى عالي من التألقBalsam محافظ على مستوى عالي من التألقBalsam محافظ على مستوى عالي من التألقBalsam محافظ على مستوى عالي من التألقBalsam محافظ على مستوى عالي من التألق
Ss7021

[align=center]الله يسعدكم جميعا
ويعطيك ألف عافية يا ريومة على الصور الجميلة

هنا المزيد من الصور :)


http://www.riskafrica.com/wp-content...14276848_l.jpg


http://www.risksa.com/wp-content/upl...quiry-a-go.jpg


http://www.physicianfirstchoice.com/..._131746163.jpg


http://wvco.files.wordpress.com/2013...k_60278575.jpg


https://mexicoinstitute.files.wordpr...tethoscope.jpg


http://www.shopaholicnomore.com/wp-c...8/selfcare.jpg


http://static3.businessinsider.com/i...of-control.jpg


http://news.medill.northwestern.edu/...d29afbc400.jpg


http://www.uofmhealth.org/sites/defa...ealthCosts.jpg


http://nursing-homelawyers.com/wp-co..._129463487.jpg


https://payerfusion.com/wp-content/u...07/1940322.jpg




..


[/align]
__________________




اللَّهُمَّ رَبَّ النَّاسِ أَذْهِبِ الْبَأْسَ ، اشْفِ أَنْتَ الشَّافِي ، لا شَافِيَ إِلا أَنْتَ ، شِفَاءً لا يُغَادِرُ سَقَمًا

أيتها الصبايا الصاعدات إلى أعمارهن على الدرج المقابل لنزولي،
تمهلن قليلاً؛ أريد أن أراكن أكثر ..!

..



Balsam غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 12-Apr-2014, 06:30 PM   #20
Balsam



مورث قمة التميز
 
الصورة الرمزية Balsam
 
تاريخ التسجيل: Mar 2009
الدولة: عمّــان - الأردن
المشاركات: 15,718
معدل تقييم المستوى: 1630
Balsam محافظ على مستوى عالي من التألقBalsam محافظ على مستوى عالي من التألقBalsam محافظ على مستوى عالي من التألقBalsam محافظ على مستوى عالي من التألقBalsam محافظ على مستوى عالي من التألقBalsam محافظ على مستوى عالي من التألقBalsam محافظ على مستوى عالي من التألقBalsam محافظ على مستوى عالي من التألقBalsam محافظ على مستوى عالي من التألقBalsam محافظ على مستوى عالي من التألقBalsam محافظ على مستوى عالي من التألق
افتراضي

[align=center]وهنا المزيد من الصور

http://www.freewakeup.com/wp-content..._746728121.jpg

http://www.roche-diagnostics.co.in/S...ge%20image.JPG

..



[/align]
__________________




اللَّهُمَّ رَبَّ النَّاسِ أَذْهِبِ الْبَأْسَ ، اشْفِ أَنْتَ الشَّافِي ، لا شَافِيَ إِلا أَنْتَ ، شِفَاءً لا يُغَادِرُ سَقَمًا

أيتها الصبايا الصاعدات إلى أعمارهن على الدرج المقابل لنزولي،
تمهلن قليلاً؛ أريد أن أراكن أكثر ..!

..



Balsam غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
رد

مواقع النشر


الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1)
 
أدوات الموضوع
طرق مشاهدة الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة



جميع الأوقات بتوقيت GMT +3. الساعة الآن 08:34 AM.


الى موقع : الوراثة الطبية
Powered by vBulletin
Copyright ©2000 - 2023, Jelsoft Enterprises Ltd. تعريب » حلم عابر
لا يسمح النقل من المنتدى من دون التنوية عنه